Trên sân ga

Trên sân ga

Ezra Pound (1885-1972)

Bao khuôn mặt hiện hình trong đám đông kia

Những cánh hồng trên nhánh huyền ẩm ướt

(Hà Lập Nhân dịch từ nguyên bản tiếng Anh )

In a Station of the Metro

Ezra Pound (1885-1972)

The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.